Harman Kardon AVR 225 Manuale Utente

AVR 225Tun ModeAM/FMdBAVR 225AUDIO/VIDEO RECEIVEROWNER’S MANUALPower for the Digital Revolution.®®

10 REAR-PANEL CONNECTIONSREAR-PANEL CONNECTIONSCEA specifications,while existing speakers typicallyuse a red terminal for the positive (+) speaker wir

REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11● ●●●●●● ●●●●●REMOTE CONTROL FUNCTIONSabcdefghijklmnpoqsrtuvw`3230292837363534333138zxy39a Power Off Buttonb IR Transmitte

12 REMOTE CONTROL FUNCTIONSREMOTE CONTROL FUNCTIONSIMPORTANT NOTE: The AVR 225’s remote may beprogrammed to control up to eight devices,includingthe A

REMOTE CONTROL FUNCTIONS 13weak will change to monaural reception. (See page28 for more information.)t Direct Button:When the tuner is in use, presst

14 INSTALLATION AND CONNECTIONSSystem InstallationAfter unpacking the unit, and placing it on a solid surfacecapable of supporting its weight, you wil

INSTALLATION AND CONNECTIONS 15INSTALLATION AND CONNECTIONS2. Connect the analog audio and video outputs of atelevision set or any other video source

16 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONWhen all audio,video and system connections havebeen made,there are a few configuration adjustmentsthat mus

SYSTEM CONFIGURATION 175.Turn the AVR 225 on either by pressing theSystem Power Control 2 on the front panel,or via the remote by pressing the AVR Se

18 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION(Figure 2) is on the screen, and the on-screen cursorwill drop down to the DIGITAL IN line.Pressthe ‹/›Butt

SYSTEM CONFIGURATION 19center channel speaker more critical.To calculate thedelay for the center channel, measure the distancefrom the preferred list

2 TABLE OF CONTENTS3 Introduction4 Safety Information4 Unpacking5 Front-Panel Controls7 Front-Panel Information Display9 Rear-Panel Connections11 Remo

20 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONPress the ‹/›Buttons n on the remote toselect the option that best describes your systembased on the speake

SYSTEM CONFIGURATION 21Configuring the Surround Off (Stereo)ModesFor superior reproduction of two-channel programmaterials,the AVR 225 offers two Ste

22 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONtion to the reference.A red indication showsthat the level is too high, while an amber indica-tion shows th

SYSTEM CONFIGURATION 23SYSTEM CONFIGURATIONinput and surround mode will be different from oneinput to the next, while the speaker type, night modeand

24 OPERATIONOPERATIONBasic OperationOnce you have completed the setup and configurationof the AVR 225, it is simple to operate and enjoy.Thefollowing

OPERATION 25OPERATIONMODE FEATURES DELAY TIME RANGEDolby Digital Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data.It provide

26 OPERATIONOPERATIONSurround Mode SelectionOne of the most important features of the AVR 225 is its ability to reproduce a full multichannel surround

OPERATION 27OPERATIONDigital Status IndicatorsWhen a digital source is playing, the AVR 225 sensesthe type of bitstream data that is present. Using t

28 OPERATIONOPERATIONPCM Audio PlaybackPCM (Pulse Code Modulation) is the noncompresseddigital audio system used for compact discs and laserdiscs.The

OPERATION 29OPERATION Output Level Trim AdjustmentNormal output level adjustment for the AVR 225 isestablished using the test tone,as outlined on pag

INTRODUCTION 3INTRODUCTIONThank you for choosing Harman Kardon®! With the purchase of a Harman Kardon AVR 225 you areabout to begin many years of lis

30 ADVANCED FEATURESADVANCED FEATURESThe AVR 225 is equipped with a number of advancedfeatures that add extra flexibility to the unit’s operation.Whil

ADVANCED FEATURES 31ADVANCED FEATURESMENU line and press the Set Button o. If youhave no other adjustments to make,press the OSDButton v to exit the

Programming the RemoteThe AVR 225 is equipped with a powerful remotecontrol that will control not only the receiver’s func-tions,but also most popular

PROGRAMMING THE REMOTE 33PROGRAMMING THE REMOTEMacro ProgrammingMacros enable you to easily repeat frequently usedcombinations of commands with the p

Volume Punch-ThroughThe AVR 225’s remote may be programmed to oper-ate the Volume Control and Mute func-tions of either the TV or the AVR 225 in conju

PROGRAMMING THE REMOTE 35PROGRAMMING THE REMOTEThis diagram shows the button numbers used in theFunction List tables on pages 36 and 37. Do not confu

No. Button Name AVR Function DVD CD/CDR Tape VCR (VID1) TV (VID1) CBL (VID3) SAT (VID3)1 Power On Power On Power On Power On Power On Power On Power O

FUNCTION LIST 37FUNCTION LIST 45 Direct Direct Tuner Entry Track Direct46 Clear Clear Clear Clear Clear Clear Clear Clear47 Preset Up Preset Tune Up

38 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: TV Manufacturer/Brand Setup Code NumberA MARK 103 132ADMIRAL 192AKAI 123 160AMPRO 164ANAM 045 103 106 109 112 122AOC 1

SETUP CODES 39SETUP CODE TABLE: TV Manufacturer/Brand Setup Code NumberMAGNAVOX 123 128 132 145 148MARANTZ 115 123 148MATSUI 148MEMOREX 069 128METZ 0

4 SAFETY INFORMATIONSAFETY INFORMATIONImportant Safety InformationVerify Line Voltage Before UseYour AVR 225 has been designed for use with 120-volt A

40 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: TVManufacturer/Brand Setup Code NumberAIWA 040AKAI 048 108 109 126AMPRO 076ASA 134AUDIO DYNAMICS 018 048BROKSONIC 110

SETUP CODES 41SETUP CODE TABLE: VCR Manufacturer/Brand Setup Code NumberNATIONAL 140NEC 018 048NORDMENDE 048OPTIMUS 159ORION 147PANASONIC 125 150 167

42 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: CDManufacturer/Brand Setup Code NumberADCOM 063 069AIWA 072 111 118 156 170AKAI 050 177 184AUDIO TECHNICA 053AUDIOACCE

SETUP CODES 43SETUP CODE TABLE: CD Manufacturer/Brand Setup Code NumberRCX 169REALISTIC 058 093 095 104 105 108 164 166SANSUI 047 081 134 157 172SANY

44 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: TAPEManufacturer/Brand Setup Code NumberHARMAN KARDON 001SETUP CODE TABLE: DVDManufacturer/Brand Setup Code NumberAPEX

SETUP CODES 45SETUP CODE TABLE: SATManufacturer/Brand Setup Code NumberALPHASTAR 472ALPHASTAR DBS 450ALPHASTAR DSR 442BIRDVIEW 425CHANNEL MASTER 320

46 SETUP CODESManufacturer/Brand Setup Code NumberABC 001 011ALLEGRO 111AMERICAST 212ARCHER 112BELCOR 113CABLE STAR 033 113CITIZEN 111COLOUR VOICE 085

SETUP CODES 47SETUP CODE TABLE: CBLManufacturer/Brand Setup Code NumberREMBRANT 032SAMSUNG 072 186SCIENTIFIC ATLANTA 183 203SEAM 121SIGNATURE 001 188

48 TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM CAUSE SOLUTIONUnit does not function when Main • No AC Power • Make certain AC power cord is plugged into a live outle

TECHNICAL SPECIFICATIONS 49TECHNICAL SPECIFICATIONSAudio SectionStereo Mode Continuous Average Power (FTC)65 Watts per channel, @ < 0.07% THD, 20H

FRONT-PANEL CONTROLS 51 Main Power Switch: Press this button to applypower to the AVR 225.When the switch is pressedin, the unit is placed in a Stand

50 NOTESNOTES

NOTES 51NOTES

250 Crossways Park Drive,Woodbury,New York 11797 www.harmankardon.com© 2002 Harman Kardon, Incorporated Part No.:CQX1A779Z®

FRONTLEFTSPEAKER(White)CENTERSPEAKER(Green)SUBWOOFER(Purple)SURROUNDLEFTSPEAKER(Blue)FRONTRIGHTSPEAKER(Red)SURROUNDRIGHTSPEAKER(Gray)SPEAKER PLACEMENT

AVR 225 QUICK-START GUIDESURROUNDRIGHT SPEAKERSURROUNDLEFT SPEAKERFRONT RIGHT SPEAKERFRONT LEFTSPEAKERCENTER SPEAKERSUBWOOFER+ _LINE IN/SUB/LFE+

Step 4. Connect AM and FM antennas (Figure 4).(See page 14.)Step 5. Connect source components,as shown inFigures 4 and 5, and the Device ConnectionOpt

AVR 225 QUICK-START GUIDE*Check with your cable company to make certain that digital audio is available for all channels.It may be necessary to make B

6 FRONT-PANEL CONTROLSFRONT-PANEL CONTROLSof input, some modes are not always available. (Seepage 25 for more information about surround modes.)8 Tuni

FRONT-PANEL INFORMATION DISPLAY 7FRONT-PANEL INFORMATION DISPLAYMEM PRESETSLEEPAUTOANALOGCOAX 123OPT 123DTSPCMTUNED STD PL II 3ST OSD DSP VMAx NF LOG

8FRONT-PANEL INFORMATION DISPLAYFRONT-PANEL INFORMATION DISPLAYN Sleep Indicator: This indicator lights when theSleep function is in use.The numbers i

REAR-PANEL CONNECTIONS 9REAR-PANEL CONNECTIONS‚¤‹ fi·abcdfghijk•ª ⁄›3839404131373635343332fl‡°e™¢∞£§¶¡SURR SURR, 0.5A, 1A¡ AM Antenna™ FM Antenna£ CD I